As AI’s appetite for computing power fuels a nationwide build-out of data centers, local fights over noise, water, electricity, secrecy and tax revenue are turning obscure industrial projects into a volatile new political issue. The backlash is scrambling familiar partisan lines, with populists on the left and right converging against a technology many communities feel is being imposed on them.